Це епізод про пасажирські літаки. Ви побачите: чому є проблеми з двигунами, як пташка може вбити здоровий літак, з яких матеріалів робляться ці реактивні літаки і як влаштовані крила. І взагалі, що ж буде з пасажирською авіацією в 21 столітті.

У фільмі чітко показані сучасні досягнення і недоліки інженерних конструкцій вертольотів, їх основні проблемні пункти і перспективи подолання проблем.

Гігантський і в той же час витончений Аеробус A380 обіцяє провести переворот в повітряних перевезеннях. Подивитеся на складний процес виробництва цього суперлайнера, довжина якого близько 73 метри і ширина близько 80 метрів.

Військово-повітряна база в Довері - це найбільший військовий аеропорт в США. З нього відправляється 30 відсотків всіх військових вантажів. Аеропорт забезпечує постачання продовольства, будівельних матеріалів, палива і озброєнь.

"В цій серії я буду кататись на хвильовому серфері, чемпіон по грі з м'ячами і пілот космічного корабля. В цьому світі технології імітують життя і мрії стають реальністю: від круга пошани до посадки гордості NASA."

"Ми випробуємо незвичайний новий літальний апарат ВВС США а іменно перший в світі бойовий конвертоплан. Не обов'язково бачити реактивний потік, який змітає вас з місця зі швидкістю урагану, найцікавіше находитись в положенні вниз головою, і все це завдяки повітрю.."

Десять кращих вертольотів.

Десять кращих бомбардувальників.

Десять кращих винищувачів.

Передача дає унікальну можливість заглянути в американський Центр льотних досліджень імені Драйдена і побачити випробування літаків майбутнього, експериментальних літаків агентства NASA – від першого надзвукового літака Х-1 до гіперзвукового Х-43, здатного розвивати швидкість понад 11000 км/год. У передачі використані раніше неопубліковані кадри хроніки льотних випробувань Центру Драйдена і новітня комп'ютерна графіка.